"No se recuerdan los días, se recuerdan los momentos"
Cesare Pavese

Este año se cumplen cien años del nacimiento de CESARE PAVESE (1908 - 1950).
La soledad como estado de ánimo y condición existencial, la familia, el descubrimiento del amor y del sexo, el desengaño amoroso, la mala suerte, la amistad o la muerte, son temas del escritor italiano, porque estimaba que son los que afectan de forma cercana a los hombres y al las mujeres.
Se suicidó a los 42 años en un hotel de Turín, ingiriendo 12 sobres de somníferos.
Una sensación de fracasos más o menos continuos, de frustración ante la pasión amorosa y un malestar existencial envolvió toda su vida. Y esas experiencias vitales las reflejó en su obra literaria.
Fue importante el papel que las mujeres desempeñaron en la producción narrativa de Pavese.
Es destacable su labor como traductor de autores norteamericanos y como editor en Einaudi, donde trabajó con Italo Calvino.
Se reconocía de la izquierda italiana y se aproximó al Partido Comunista Italiano (P.C.I.) y al mundo obrero. Fue amigo de Antonio Gramsci.
A su capacidad de fabulación y creación literaria, añadió en su obra una activa conciencia crítica.

Con motivo del centenario, Lumen está iniciando la publicación de su obra fundamental.

ALGUNAS DE SUS OBRAS:
"Entre mujeres": un duro relato sobre la actitud de las mujeres hacia si mismas y hacia su entorno. Un acercamiento a la sensibilidad femenina.
"La casa de la colina": el regreso del protagonista convertido en adulto a los lugares donde nació. Las experiencias de aislamiento del autor, mientras algunos de sus amigos están en La Resistencia.
"La cárcel": la mujer distante y difícil de alcanzar frente a la mujer maternal que se entrega sin reparos.
"La luna y las fogatas": la búsqueda de la propia identidad.
"Trabajar cansa": libro de poesía.
"Vendrá la muerte y tendrá tus ojos": libro de poesía dedicado a la actriz norteamericana Cosntance Dowling con la que mantuvo una relación sentimental.
"El oficio de vivir": diario literario y existencial.
"La literatura norteamericana y otros ensayos": fruto de su trabajo como traductor y de sus tesis sobre Walt Whitman.

VENDRÁ LA MUERTE Y TENDRÁ TUS OJOS

Vendrá la muerte y tendrá tus ojos
- esta muerte que nos acompaña
de la mañana a la noche, insomne,
sorda, como un viejo remordimiento
o un vicio absurdo -. Tus ojos
serán una vana palabra,
un grito acallado, un silencio.
Así los ves cada mañana
cuando sola sobre ti misma te inclinas
en el espejo. Oh querida esperanza,
también ese día sabremos nosotros
que eres la vida y eres la nada.
Para todos tiene la muerte una mirada.
Vendrá la muerte y tendrá tus ojos.
Será como abandonar un vicio,
como contemplar en el espejo
el resurgir de un rostro muerto,
como escuchar unos labios cerrados.
Mudos, descenderemos en el remolino.

(Poema de Cesare Pavese en traducción de Carles José i Solsona)